Aller au contenu
VOTRE IMPLANTATION. UNE MÉTHODE CLAIRE.Outils de préparation gratuits
SOCIÉTÉALLEMAGNE07 74 05 74 52Mon projet

Formalités · ALLEMAGNE

Déposer une marque en Allemagne : préparer le dossier

Une marque doit protéger un usage commercial défini. Commencez par ce que vous vendez, dans quels pays et sous quel signe, avant de remplir une demande.

Ordinateur portable sur un bureau
Photo : 2H Media / Unsplash

Choisir le signe et son titulaire

Souhaitez-vous protéger un nom, un logo ou une autre présentation ? Identifiez la version réellement utilisée et la personne ou société qui déposera la demande. Si plusieurs associés ont créé le projet, clarifiez la propriété du signe avant le lancement.

Un nom de société, un domaine et une marque remplissent des fonctions différentes. La réservation de l’un ne prouve pas la disponibilité de l’autre.

Décrire les produits et services

Rédigez une liste commerciale précise, puis faites la traduire dans les catégories adaptées au dépôt. Évitez une sélection faite uniquement pour couvrir « tout ce qui pourrait arriver ». Elle peut augmenter les coûts ou compliquer l’analyse sans correspondre à une stratégie réelle.

Présentez les activités actuelles et les développements déjà planifiés. Cela permet de discuter du périmètre utile et des territoires à envisager.

Équipe réunie autour d’une table de travail
Photo : Dylan Gillis / Unsplash

Préparer les recherches

  • Signes identiques et variantes proches.
  • Produits ou services voisins.
  • Droits allemands, européens ou internationaux pertinents.
  • Noms et usages susceptibles de créer une confusion.

Une recherche exacte du mot dans un moteur généraliste ne suffit pas à établir l’absence de risque. Faites interpréter les résultats lorsque l’enjeu commercial est important.

Organiser le dépôt et son suivi

Le DPMA présente plusieurs voies de dépôt, dont des procédures électroniques. Vérifiez les conditions et frais actuels sur son site avant l’envoi. Conservez la demande, les échanges et les échéances dans un dossier accessible à la société.

Ne confondez pas confirmation de réception, examen et enregistrement. Attribuez à une personne la surveillance des courriers et des délais.

Quel dossier préparer pour être accompagné ?

Apportez le signe, l’identité du titulaire envisagé, vos produits et les pays visés. Indiquez toute utilisation déjà commencée et toute objection reçue. L’objectif est de choisir une stratégie cohérente avant d’investir fortement dans des emballages ou une campagne commerciale.

Pour situer cette démarche dans votre projet, consultez le guide de création d’une GmbH.

Sources officielles et repères de lecture

Sources consultées en septembre 2026. Les exemples sont illustratifs ; les pièces, délais et règles applicables dépendent de l’opération. Pour un texte juridique, vérifier la version consolidée en vigueur à la date de la démarche.

UN PROJET. UN PREMIER ÉCHANGE.

Où voulez-vous
aller ensuite ?

Présentez votre activité, votre situation et votre calendrier. Nous pourrons définir les démarches à étudier et le périmètre de votre demande.

FR

Un échange en français.
Des étapes adaptées à votre projet.

Votre projet · Étape 1 sur 4

Quel est votre projet ?
Où en êtes-vous ?
Quel est votre calendrier ?
Comment vous recontacter ?

* Champs obligatoires. Aucun paiement en ligne.